#JLPT 1급
ひとのふりみてわがふりなおせ

1. 남의 행동을 보고 자기 행동을 고쳐라
2. 타산지석으로 삼아라

예문 5

ひとのふりみてわがふりなおせと両親からよく言われる。
남의 행동을 보고 자기 행동을 고쳐라고 부모님께 자주 듣습니다.
いつも友達にひとのふりみてわがふりなおせと言っているが、そのままだ。
항상 친구에게 남의 행동을 보고 자기 행동을 고쳐라고 말하지만 그대로이다.
ひとのふりみてわがふりなおせというが、自分から直すべきだと思う。
남의 행동을 보고 자기 행동을 고쳐라하고 말하지만 본인부터 고쳐야 할 것이다.
私の信念はひとのふりみてわがふりなおせという文章だ。
나의 신념은 남의 행동을 보고 자기 행동을 고쳐라고하는 문장이다.
ひとのふりみてわがふりなおせと言っても性格を変えるのは難しい。
남의 행동을 보고 자기 행동을 고쳐라라고 하여도 성격을 바꾸는 것은 어렵다.

이런 단어도 공부해 보세요

とっぷり

 

#JLPT 1급
じょうかまち

[ 城下町 ]

#JLPT 1급
せいさく

[ 政策 ]

#JLPT 1급
せんてんてき

[ 先天的 ]

#JLPT 1급
つじつま

[ 辻褄 ]

#JLPT 1급
こうえき

[ 公益,交易 ]

#JLPT 1급

이시간 주요 뉴스

임지연, 백상 베스트드레서 핑크빛 드레스 자태에 숨멎 '절정의 고혹美'

(MHN 이지숙 기자) 임지연이 고혹적인 비주얼을 자랑했다. 배우 임지연은 지난 5일 오후 서울 강남구 코엑스에서 열린 ‘제61회 백상예술대상’에 참석했다. 임지연은 영화 '리볼버

#연예 , #MHN스포츠 , 5월 7일
세븐일레븐, 정승제·조정식 강사와 협업 상품 출시

[이데일리 김정유 기자] 코리아세븐은 자사 편의점 세븐일레븐이 학원강사 정승제, 조정식과 함께 ‘공부 의욕 충전’ 협업 상품을 출시한다고 7일 밝혔다. 사진=코리아세븐 출시 상품만

#경제 , #이데일리 , 5월 7일
'2-0→2-3→4-3 대역전극' 인터밀란, 바르셀로나와 연장 혈투 끝 UCL 결승 진출

(MHN 금윤호 기자) FC바르셀로나(스페인)가 1차전에 이어 2차전에서도 막강한 공격력을 앞세워 대역전극을 연출하면서 기어이 유럽축구연맹(UEFA) 챔피언스리그 결승행 티켓을 거

#스포츠 , #MHN스포츠 , 5월 7일
정옥임 "권성동, 대선배 김문수에게 '일로 앉아' 반말?…자존심 건들고 인형취급"

김문수 국민의힘 대통령 후보가 일 오전 서울 여의도 국회에서 열린 선거대책위원회 회의에 참석해 권성동 원내대표와 인사나누고 있다. ../뉴스 …

#정치 , #뉴스1 , 5월 7일
AI, 기업조직 ‘근본적 재편’… “모든 직원, AI팀 이끄는 작은 CEO된다”

[베벌리힐스=김상윤 이데일리 특파원] “직원들이 단순히 뭔가를 하는 ‘실행자’(doer)에서 다양한 인공지능(AI) 도구를 지휘하고 통제하는 ‘관리자’(director)로 변모하고

#해외 , #이데일리 , 5월 7일